Symbole Infini (French)

Looking for the English version? Click HERE.

Symbole Infini (French)
Traduction autorisée : 2018 ACCROchet.com
Accrochet on Ravelry

À propos

Les torsades de ce patron sont réalisées grâce à une technique novatrice développée par Briana Kepner. Cette technique permet de créer des mailles propres et jolies nommées Torsades Infinies. Symbole Infini (French)

Les mailles en relief flottent sur l’ouvrage. Aucune maille n’est laisse de côté. Ceci permet aux torsades d’être soulevées plus haut que dans les torsades au crochet traditionnelles et de maintenir la tension du tissue créé.

Apprenez tout sur la technique dans la section des mailles spéciales.

---

Symbole Infini (French)

Fournitures

Crochet US H-8 (5 mm)

Fil Tout fil de grosseur “Worsted” pas trop texturé

Niveau Intermédiaire

Abréviations

ANGLAIS	FRANÇAIS
CC * - Closing Curve	CF * - Courbe de Fermeture
ch - chain	ml - maille en l’ai
FF3DC * - Front Float 3x Double Crochet	BRF3 * - 3x brides flottantes
FF3TR * - Front Float 3x Treble Crochet	DBLBRF3 * - 3x double brides flottantes
OC * - Opening Curve	CO * - Courbe d’Ouverture
LC *	CG * - Croisement par la Gauche
rep - repeat	rep - répéter / répétition
sc - single crochet	ms - maille serrée
sk3fs – skip 3 floating stitches	p3m/p6m - passer 3/6 mailles flottantes
st(s) – stitch(es)	m - maille
yo – yarn over	-

* See “Special Stiches” / Voir “Mailles Spéciales”

Tension 16 ms x 17 rangs = 10 cm (4’’)

Notes Symbole Infini (French)

Les mailles en l’air en début de rang ne remplacent pas de maille.
Certains rangs auront plus de mailles en raison des mailles flottantes. Ceci est ajusté au rang suivant.
Si les torsades tirent trop et que l’ouvrage n’est pas plat, ajoutez un jeté à chaque maille flottante.
Si les torsades sont, au contraire, trop lâches, enlevez un jeté à chaque maille flottante.
Pour des torsades plus nettes, travaillez dans les mailles flottantes au lieu d’autour de celles-ci, en insérant le crochet sous 1 ou 2 brins de la tige.

Mailles Spéciales Symbole Infini (French)

CO (Courbe d’Ouverture) Une CO complétée représente 4 ms et 6 m flottantes
Réalisée ainsi : Passer 2 ms, DBLBRF3 autour ms suivante, de bas en haut autour de 2 brins de la tige, ms ds 2 ms passées et 2 ms suivantes, DBLBRF3 autour du bas des DBLBRF3 précédentes, en commençant par celle du haut, vers celle du bas.

CF (Courbe de Fermeture) Une CF complétée représente 1 ms et 0 m flottantes
Réalisée ainsi : p3m, BRF autour 4e m flottante en arrêtant quand il reste 2 boucles sur le crochet, BRF autour 3e m passée en arrêtant quand il reste 2 boucles sur le crochet, BRF autour 5e m flottante en arrêtant quand il reste 2 boucles sur le crochet, BRF autour 2e m passée en arrêtant quand il reste 2 boucles sur le crochet, BRF autour 6e m flottante en arrêtant quand il reste 2 boucles sur le crochet, BRF autour 1ere m passée en arrêtant quand il reste 2 boucles sur le crochet, insérer le crochet dans la ms suivante, ramener une boucle, faire un jeté et ramener sous toutes les boucles sur le crochet.

BRF3 (3x brides flottantes)
Réalisée ainsi : Faire un jeté, insérer le crochet de l’avant vers l’arrière, puis de nouveau vers l’avant, autour de la tige de la m indiquée (ou de la m flottante la plus proche s’il n’y a pas d’autre indication) et ramener une boucle, (faire un jeté et ramener sous 2 boucles sur le crochet) deux fois. Répéter pour les 2 m suivantes, pour avoir un total de 3 m flottantes de suite.

DBLBRF3 (3x double brides flottantes)
Réalisée ainsi : Faire deux jetés, insérer le crochet de l’avant vers l’arrière, puis de nouveau vers l’avant, autour de la tige de la m indiquée (ou de la m flottante la plus proche s’il n’y a pas d’autre indication) et ramener une boucle, (faire un jeté et ramener sous 2 boucles sur le crochet) trois fois. Répéter pour les 2 m suivantes, pour avoir un total de 3 m flottantes de suite.

CG (Croisement par la Gauche) Ce groupe de m représente 4 ms et 6 m flottantes

Réalisée ainsi : p3m, DBLBRF3 autour 3 m flottantes suivantes, ms dans 4 ms suivantes, en travaillant devant les 3 m flottantes qu’on vient de faire, DBLBRF3 autour 3 m passées.

INSTRUCTIONS Symbole Infini

RANG	DESCRIPTION	TOTAL
MS	FLOT.
1 (envers)	18 ms de fondation; ou 19 ml, ms dans 2e ml et dand toutes les ml suivantes.	18	0
2 (endroit)	1 ml, 7 ms, CO, 7 ms, tourner l’ouvrage.	18	6
3	Ce rang et tous les rangs impairs (ils ne seront PAS dans le tableau) 1 ml, ms ds toutes les ms jusqu’au bout. Ne pas travailler les m flottantes.	18	0
4	1 ml, 5 ms, BRF3, 8 ms, BRF3, 5 ms, tourner l’ouvrage.	18	6
6	1 ml, 4 ms, BRF3, 10 ms, BRF3, 4 ms, tourner l’ouvrage.	18	6
8	Répéter le rang 4.	18	6
10	1 ml, 7 ms, BRF3, 4 ms, BRF3, 7 ms, tourner l’ouvrage.	18	6
12	1 ml, 9 ms, BRF3 x2, 9 ms, tourner l’ouvrage.	18	6
14	1 ml, 7 ms, CG, 7 ms, tourner l’ouvrage	18	6
16	Répéter le rang 4.	18	6
18	Répéter le rang 6.	18	6
20	Répéter le rang 4.	18	6
22	Répéter le rang 10.	18	6
24	1 ml, 9 ms, CF, 8 ms, tourner l’ouvrage.	18	0
26	1 ms, ms jusqu’au bout, arrêter l’ouvrage ou completer par une bordure si désiré.